종전캠페인

종전캠페인
부천YWCA 종전캠페인
KOREA PEACE APPEAL

전쟁은 멈췄을 뿐,
휴전에서 평화로

한국전쟁을 끝내는 평화의 서명 — 한반도 종전 평화 캠페인에 부천YWCA와 함께해 주세요.
2020캠페인 시작 (발발 70년)
607개참여 시민사회단체
20만+서명 전달 (2023)
7.27한반도 평화행동의 날
01

한반도 종전 평화 캠페인이란?

한국전쟁은 1953년 정전협정으로 멈췄을 뿐, 아직 끝나지 않았습니다. 70년 넘게 이어진 불안정한 정전 상태를 끝내고 평화협정을 체결하자고 전 세계 시민의 서명을 모아 온 국제 캠페인입니다.

SLOGAN
“휴전에서 평화로”

한국전쟁 발발 70년인 2020년에 시작된 캠페인은, 정전협정 체제를 넘어 평화협정 체결을 향해 전 세계 시민의 마음을 모아 왔습니다. 2020~2023년 ‘한반도 종전 평화 캠페인’과 ‘정전 70년 한반도 평화행동’으로 진행되었고, 2024년부터는 ‘한반도평화행동(Korea Peace Action)’이라는 이름으로 이어지고 있습니다.

누가 함께하나

국내 607개 종교·시민사회단체와 80여 개 국제 파트너가 함께하고 있으며, 한국YWCA연합회는 회장이 캠페인 공동대표를 맡는 등 핵심 주체로 참여해 왔습니다.

무엇을 이뤘나

2023년에는 전 세계 20만여 명의 서명을 남·북·미·중 등 관련국 정부와 유엔에 전달했고, 지금은 ‘한반도평화행동’이라는 이름으로 활동이 이어지고 있습니다.

왜 ‘종전’인가

정전협정은 전쟁을 잠시 멈춘 약속일 뿐입니다. 종전선언과 평화협정으로 전쟁을 완전히 끝내야, 한반도에 지속 가능한 평화가 시작됩니다.

지금 서명하기
한반도평화행동 공식 사이트(endthekoreanwar.net)로 이동합니다.
02

캠페인의 4대 요구

한반도 종전 평화 캠페인이 전 세계에 호소하는 네 가지 요구입니다.

APPEAL 01한국전쟁을 끝내고 평화협정을 체결합시다
종전선언과 평화협정으로 전쟁을 완전히 끝냅니다.
APPEAL 02핵무기도 핵위협도 없는 한반도와 세계를 만듭시다
핵 없는 한반도, 핵 없는 세계로 나아갑니다.
APPEAL 03제재와 압박이 아닌 대화와 협력으로 갈등을 해결합시다
적대가 아닌 공존의 길을 선택합니다.
APPEAL 04군비 경쟁의 악순환에서 벗어나 시민 안전과 환경을 위해 투자합시다
무기 대신 사람과 지구를 위한 예산을 요구합니다.
지금, 한반도평화행동의 요구

한반도평화행동은 적대를 중단하고 남북·북미 관계를 개선할 것, 전쟁 위기를 부르는 군사행동과 적대행위를 중단할 것, 제재와 압박 대신 대화와 협력을 추구할 것, 남북 간 핫라인을 즉시 복원할 것을 요구하고 있습니다.

03

평화와 통일

평화를 뜻하는 히브리어 샬롬(Shalom)은 ‘온전함’을 의미합니다. 마음의 안녕, 물리적 삶의 해결, 사회적 관계에서의 평강을 모두 아우릅니다.

SHALOM · 온전함
“정의·평화·생명은 나눌 수 없습니다”

샬롬이 삶의 모든 영역을 포함하기에, 한국YWCA의 정의·평화·생명운동은 각기 분리되지 않으며 불가분의 관계에 있습니다. 한국YWCA 평화운동의 역사는 곧 한국 평화·통일운동의 역사입니다.

한국YWCA 평화운동의 발자취

1982
전국 정오 기도회 시작
‘사랑과 평화의 일꾼으로 삶으로써’를 주제로 전국 정오 기도회를 시작했습니다.
1986 · 1997
북한YWCA 재건 결의와 모금운동
분단 이전 북한에 있던 도시 가운데 선천·안주·평양·원산·함흥 5개 중심 도시에 북한YWCA를 재건하기로 하고, 1997년부터 모금운동을 시작했습니다.
지속 사업
북한 바로 알기 · 통일 준비 교육
북한바로알기운동, 탈북민 교육과 직업훈련 등을 통해 북한 사회에 대한 이해와 통일 준비 교육·캠페인을 전개했습니다.
차세대
어린이·청소년 평화교육
영유아 평화통일 교재 발간, 전국 어린이집 평화교육, 청소년 평화캠프 등으로 차세대의 평화 인식을 높여 왔습니다.
2017–2022
한민족여성평화순례 — 한라에서 백두까지
한국YWCA 100주년 기념사업의 일환으로, 평화 순례자들이 매해 산을 오르며 한반도의 아픔을 이해하고 치유와 평화의 길을 다짐했습니다.
길 위의 평화
‘길위의평화포럼’
남한 시민과 탈북민이 한반도 평화를 위한 포럼과 토론의 장에서 상호 이해를 높이고 평화활동가를 양성합니다.

한국YWCA는 나이·고향·배경을 넘어 다양한 모임과 교육을 통해 평화통일의 주체를 형성하고, 진정한 평화와 통일의 이야기를 나누고 확산하고자 합니다.

04

평화운동 — 여성이 만드는 평화

유엔 안보리 결의문 1325호(UNSCR 1325)는 무력 분쟁 하 여성 보호를 넘어, 분쟁 예방과 평화 구축의 주체로서 여성의 참여를 촉구합니다.

2015WCD 국제여성평화걷기 (Women Cross DMZ)
화합과 평화의 상징인 1,000개의 천 조각으로 엮은 조각보를 52개 지역 수백 명의 회원이 참여해 완성했고, 국내외 여성들과 손잡고 DMZ를 걸으며 전 세계에 한반도 평화의 염원을 전했습니다.
2019‘Korea Peace Now’ 캠페인
국내외 여성들과 협력하여 미 의회 방문과 UN 대상 주창 활동으로 시민공공외교의 성과를 만들며, 한반도를 넘어 세계를 향한 평화의 물결에 연대의 발걸음을 이어가고 있습니다.
2020한국전쟁 70주년 · 종전 평화협정 촉구
한국전쟁 70주년을 맞아 한반도 종전과 평화협정 체결을 촉구하는 캠페인을 전개합니다.
여성이 참여할 때
평화협정 지속 가능성 35% 증가

국제평화연구소 연구에 따르면 1989–2011년 사이 체결된 평화협정 중 여성이 참여한 경우, 협정이 15년 이상 지속될 가능성이 35% 증가했습니다. 한반도 평화의 현장 곳곳에서 성인지적 관점으로 평화의 실현 가능성을 높여갑니다.

05

대북협력과 교류

1996년 시작된 한국YWCA 북한어린이돕기 운동은 대북협력사업의 근간이 되어 왔습니다.

인도적 지원의 탈정치화

인도적 대북지원은 국제사회의 제재와 정치적 상황에 따라 부침이 많았습니다. 북한에 대한 인도적 지원은 탈정치화되어야 함을 유엔 대북제재위원회에서도 원칙으로 밝히고 있습니다.

SDGs와 취약계층 복리

유엔 지속가능발전목표(SDGs)는 절대빈곤 퇴치·기아 종식·건강한 삶을 핵심으로 하며, 「유엔전략계획 2017–2021」은 북한 내 사업 목표를 주민, 특히 취약계층의 복리 증진으로 제시하고 있습니다.

평화협력·경제협력 공동체를 향해

한국YWCA는 정부·기관의 협력과 남북 민간단체와의 협력을 통해 평화협력·경제협력 공동체로서의 한반도 체제를 이루어가고자 합니다. 특히 북한의 취약계층, 어린이와 여성을 위한 지원과 협력을 확대하고, 지속적 교류를 통해 상호 이해와 마음의 통일 기반을 넓혀갑니다.

06

부천YWCA와 함께하는 평화운동

부천YWCA는 여성이 주체가 되는 평화운동으로 종전캠페인과 평화통일운동에 힘을 보태고 있습니다.

릴레이 평화운동

전국 지역YWCA가 매주 릴레이로 참여하는 릴레이 평화운동을 펼치고, 평화 기도문을 발행합니다.

7.27 한반도 평화행동의 날

매년 정전협정 체결일(7월 27일) 전후에 열리는 ‘7.27 한반도 평화행동의 날’ 평화대회에 참여합니다.

여성이 주체가 되는 국제 캠페인

국제 평화캠페인 Korea Peace Now와 여성평화걷기(Women Cross DMZ)에 동참합니다.

부천YWCA의 참여

부천YWCA 회원들도 한반도 평화대회에 함께하며 평화의 물결을 이어가고 있습니다.

07

서명 참여 방법

누구나 지금 바로 참여할 수 있습니다. 온라인 서명에서 시작해 주변으로 평화의 물결을 넓혀 주세요.

온라인 서명
오프라인 서명
주변에 알리기
한 사람의 서명이 모여 역사를 움직입니다.
STEP 01온라인 서명
공식 사이트 endthekoreanwar.net에 접속해 이름과 함께 평화의 서명을 남깁니다.
STEP 02오프라인 서명
부천YWCA 캠페인 현장과 행사장에서 서명 용지로 참여할 수 있습니다.
STEP 03주변에 알리기
#한반도종전평화캠페인 해시태그로 SNS에 공유하고 가족·이웃에게 서명을 권합니다. 한반도평화행동 뉴스레터를 구독하면 활동 소식을 받아볼 수 있습니다.
서명의 힘
전 세계 206,629명의 서명이 전달되었습니다

2023년 9월, 전 세계 206,629명의 서명이 한국·미국·중국 등 한국전쟁 관련국 정부와 유엔 사무처에 전달되었습니다. 한 사람의 서명이 모여 역사를 움직입니다.

08

종전캠페인 참여 문의

서명 참여, 캠페인 일정, 함께하는 방법이 궁금하시면 언제든 부천YWCA로 연락해 주세요.

평화의 서명, 부천YWCA와 함께해요

부천YWCA 032-668-9700 · 경기도 부천시 원미로156번길 38, 지평빌딩 나동 2층
한반도평화행동 02-723-4250 · endthekoreanwar.net

지금 서명하기
부천YWCA 종전캠페인 · 한반도 종전 평화 캠페인(Korea Peace Appeal) NO WAR, YES PEACE